福音派牧师、作家和广播名人查克·斯温多尔(Chuck Swindoll)将退休，不再担任德克萨斯州弗里斯科斯顿布莱尔社区教会(Stonebriar Community Church)的主任牧师，将于10月份最后一次证道。

斯温多尔自1998年成为该教会的主任牧师以来，一直在该教会证道。

下个月即将年满90岁的斯温多尔认为，“我从斯顿布莱尔退休的时候到了，这是我人生的新篇章”。

他说：“这不是轻易做出的决定。与你们共度的每一刻塑造我，教导我，让我的内心充满喜悦。我们共同建立了一个以信仰、希望和爱为基础的、充满活力的群体。我们分享了无数的回忆，庆祝了一个又一个里程碑，携手面对各种挑战。”

“虽然我的角色可能会发生变化，但我对我们所坚持的使命和愿景的承诺永不褪色。我的妻子辛西娅和我会继续在每个主日与你们一起敬拜；这将永远是我们的教会大家庭”。

斯温多尔说，虽然他将从教会牧者的职位上退休，但他将专注于他的长期广播事工“生活洞见”(Insight for Living)。“45年来，该事工一直是辛西娅和我生命中充满活力的一部分”。

“我鼓励大家继续实践我们所珍视的价值观，相互支持，像基督爱我们一样，爱你们的邻舍。请记住，教会不是一座建筑，而是一个由信徒组成的团体。我相信你们会继续在这个世界上发光发热”。

斯温多尔1934年出生于德克萨斯州埃尔坎波。1963年以优异成绩毕业于达拉斯神学院，几十年来服侍过多个教会。

1979年7月，斯温多尔和妻子创办了“生活洞见事工”(Insight for Living Ministries)。这是一个研读圣经的广播节目，到2020年4月已扩展到美国50个州和全球2100多个广播站。

斯温多尔因其多产的事工广播工作，于2000年入选美国国家宗教广播公司(National Religious Broadcasters)的基督教媒体组织名人堂(Hall of Fame)。

斯温多尔著有多本书籍和灵修读物，包括《亚伯拉罕： 一个游牧民族的奇妙信仰之旅》、《紧紧抓住希望》、《与查尔斯··斯温多尔共度每一天》、《鼓励我：关爱沉重心灵的话语》、《恩典觉醒》、《健康的身体：有感染力的教会的特征》、《如果......上帝另有安排？》和《再给我一块砖：关于领导力的永恒教训》。

今年4月，斯顿布莱尔教会长老会发表声明，宣布斯温多尔将从主任牧师的职位上退下来，并将从5月1日起担任创始牧师一职，他仍将在主日讲道。

乔纳森·墨菲(Jonathan Murphy)是北爱尔兰人，曾在达拉斯神学院担任牧师事工主席，他被选为教会的新任主理牧师。