加利福尼亚州，兰乔帕洛斯韦尔德斯——加利福尼亚州知名牧师杰克·希布斯(Jack Hibbs)敦促该州同行牧师们不要回避公民参与，因为他们正面临来自州政府“魔鬼般的攻击”。

“我今天以一名土生土长的加利福尼亚人身份站在你们面前，”希布斯牧师在最近一周于美国转折点举办的“信仰前行牧师峰会”上对与会者说道。希布斯目前担任奇诺山各各他教会(Calvary Chapel Chino Hills)的主任牧师。

“我为这个州奋斗了35年，但今天我想直接对在场的加州牧师说几句话，”他说。

“这个州是这个国家最伟大的州，这就是为什么我认为它会成为敌人盯准的目标。最伟大的创新、最伟大的成就，以及教会中一些最伟大的运动都发生在加州”。

“撒旦知道这一点，当我环顾美国讲坛的景观，尤其是加利福尼亚州的讲坛时，如果我们在战斗中未能正确应对这场论战，那么我不知道加利福尼亚州会面临怎样的局面，”他补充道。

重申他本月早些时候引发热议的一篇讲道内容，警告加利福尼亚州的基督徒可能需要逃离该州。希布斯敦促加利福尼亚州的牧师们于8月19日与他一同前往萨克拉门托州议会大厦，参与他计划中针对民主党州长加文·纽森的抗议活动，反对《第495号议会法案》。

拟议中的州立法声称，这是为了解决特朗普政府驱逐行动下的移民家庭面临的挑战。但希布斯认为，该立法可能赋予一名“监护人”（该监护人可能并非家庭成员）为儿童做出关键医疗决策的权力，将儿童带离家庭，从而对儿童福利构成威胁。

在峰会上发表演讲时，希布斯警告称，该法案可能设定一个先例“侵犯其他49个州”。

希布斯随后引用了同场演讲者埃里克·梅塔克萨斯(Eric Metaxas)的观点。后者在他之前发表演讲，强调基督徒应勇敢地活出信仰，不回避就福音对关键政治和文化问题的影响发表看法。

“如果我再听到有人说‘我只是传讲福音，兄弟’，你就需要为此悔改！”希布斯说，“因为传讲福音是理所当然的。我们被召唤去使那些我们传讲福音的人成为门徒。我们是牧师”。

“8月19日，我邀请大家与我同行。我将前往国会大厦，并呼吁纽森否决这项法案，”他说。

希布斯提到了使徒保罗的例子。保罗作为罗马公民，行使自己的权利和政治权力，向凯撒申诉自己受到的不公正待遇，正如《使徒行传》25章11节所记载的。

“他向凯撒申诉，因为他是一位罗马公民，”希布斯对听众说，“他利用了上帝赐予他的政治权力。他是一位罗马公民。你是在加利福尼亚吗？你是加利福尼亚州的牧师，这里是全国最大的州；这里有四千多万人口，而你就是这里的牧师。我们被召唤要站立、呈现并无愧地讲出真理”。

希布斯进一步劝勉听众的牧师们，像保罗一样，他们不应因在文化对基督教日益敌视的浪潮中为公义发声而畏惧负面后果。

“这会让人感到不适，”他说，“你们必须这样做——我现在是在对牧师们说话——你们的羊群需要你们挺身而出，指明方向。你们需要说：‘这就是我们要做的事。’”

希布斯在会议结束时带领全场进行集体祈祷，呼求圣灵降临，以助他们在各自的影响力范围内履行职责。他的讲话与此次活动其他演讲者的观点相呼应，均强调了基督徒在公共领域发声的必要性。

希布斯过去曾对加利福尼亚州政府提出批评。今年早些时候他在一次讲道中将该州描述为一个“第三世界国家”，由“可怕的政治家”领导。